Zu Beginn des vergangenen Jahres hatten wir in Kooperation mit der Londoner Initiative Untold und Unterstützung der KfW Stiftung drei Autorinnen in Afghanistan eingeladen, Texte für unsere Plattform Weiter Schreiben. Ein Portal für Literatur aus Kriegs- und Krisengebieten zu verfassen. Wie in allen unserer Projekte, haben wir sie parallel mit deutschsprachigen Autorinnen verbunden, diesmal in Form eines literarischen Briefwechsels. Seit Anfang des Monats sind diese Briefe nun auf weiterschreiben.jetzt zu lesen – ein eindrückliches Zeugnis der Situation Afghanistans kurz vor, während und nach der plötzlichen Machtübernahme der Taliban aus Sicht dreier Schriftstellerinnen. Um sie zu schützen, konnten wir die Texte 2021 nicht veröffentlichen. Mittlerweile gelang zwei von ihnen die Flucht und wir publizieren, selbstverständlich in Absprache mit allen Beteiligten, die Texte unter Pseudonym.